Prevod od "como te sentes" do Srpski

Prevodi:

kako se osećaš

Kako koristiti "como te sentes" u rečenicama:

E tu, Riccardo, como te sentes?
A ti, Rikardo, kako se ti oseæaš?
Como te sentes? Com a luz na cara. Sem ver mais que a luz e a escuridão do outro lado.
Kakav je to oseæaj... biti na svetlu, a okolo je sve crno?
Sei como te sentes! Mas não podemos fazer mais nada.
Znam kako se oseæaš, ali nismo mogli ništa da uradimo.
Como te sentes depois de teres dormido na tua própria cama?
Kakav je oseæaj ponovo spavati u svom krevetu?
Sei como te sentes, mas... trataste do assunto da forma errada.
Znam kako ti je, ali postupio si na pogrešan naèin.
Passa dez anos em Roma para ver como te sentes.
Видео бих тебе да проведеш десет година у Риму.
Sei como te sentes, mas não tenho muita escolha.
Znam kako se osijecas ali nemam bas mnogo izbora. Ma kako da ne.
Bem, depois do programa, porque não vamos a algum lado para ver como te sentes?
Pa, posle emisije zašto ne odemo negde drugde da vidimo šta æe biti? Stvarno?
Perdi muitos amigos, sei como te sentes.
Izgubio sam puno prijatelja. Znam kako ti je.
Não te reprimas, Tyr. Diz-me como te sentes.
Ne ustruèavaj se Tyre, slobodno mi kaži šta oseæaš.
Bem, como te sentes em relação a isto?
Pa, kako se oseæaš povodom toga?
Como te sentes sabendo que o homem que te tentou matar não volta mais?
Kako se osjeæaš? Èovjek koji je pokušao da te ubije je mrtav.
Sei como te sentes, nenhum miúdo quer viver mais do que o seu animal.
Znam kako se oseæaš Lisa. Nijedno dete ne želi da nadživi svog ljubimca.
Queres que eu te "arranhe" com uma tiro? Vamos ver como te sentes.
Da ja tebe okrznem metkom, da vidim kako bi tebi bilo?
Certo, bem, obrigado por nos dizeres como te sentes.
Hvala što si nam povjerio svoje osjeæaje. Ovako æe biti odsad:
Depois de semanas a evitar-me, contas-me finalmente como te sentes.
Tjednima me odbijaš od sebe, a sad mi napokon otkrivaš što osjeæaš.
Sei como estás morto por dentro... como te sentes inútil.
Znam koliko si mrtav iznutra... koliko se bezvredno oseæaš.
Kelly sei como te sentes, mas temos de pensar no que é melhor para o Daniel.
Keli, znam kako se oseæaš, ali moramo uraditi majbolje za Danijela.
Lurleen, estás a dar ao teu pai muito poder pela forma como te sentes.
Lurleen, daješ svom ocu previše moæi na naèin kako se oseæaš.
Então, Sully! Como te sentes ao trair a tua própria raça?
Хеј, Сали, какав је осећај кад издаш сопствену расу?
Olga, Acabaste de ganhar os 100 metros, como te sentes?
Olga, upravo si osvojila 100 metara. Kako se oseæaš?
Quando acabavam a corrida, "Hans, acabaste de ganhar a corrida, como te sentes?"
Završili bi trku radeæi: "Hans, upravo si osvojio trku. Kako se oseæaš?"
Não pretendo saber como te sentes.
Neæu se pretvarati da znam kako se osjeæaš.
Como te sentes ao ser exposto como um vulgar chulo?
Kakav je oseæaj biti izložen kao obièni makro?
1.3874821662903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?